Selección, edición y prólogo de José Sainz y Alejandro Bidegaray. Con la imagen de su erupción, El volcán se propone expresar el momento de creciente efervescencia que atraviesa la historieta latinoamericana desde los primeros años del siglo XXI. El origen del fenómeno podría remontarse a la crisis económica que, a lo largo de la década de 1990, eliminó casi por completo las revistas y ediciones de historieta de gran tirada. Si el derrumbe de las condiciones que regían el mercado latinoamericano del comic impreso hundió el paradigma de producción industrial y consumo relativamente masivo, una nueva serie de medios y estrategias de difusión como los fanzines, los blogs, las editoriales y los festivales independientes impulsaron rápidamente una renovación en los temas y en las formas cuyos resultados no tardaron en hacerse evidentes. Hoy, la escena latinoamericana se percibe como un movimiento arrollador. La cantidad de autores y la multiplicidad de propuestas estéticas y narrativas no solo son mucho mayores a las del período precedente, sino que además se observa producción en países que hasta el presente contaban con escasa tradición en la historieta. Los lenguajes del comic latinoamericano de las primeras décadas del siglo XXI, que cubren un amplio espectro estilístico, se reproducen y divergen a partir de un magma de experimentación que atraviesa todos los planos del contenido y de la expresión. En sintonía con las numerosas iniciativas en general independientes, cooperativas, marginales, subterráneas que acompañan estos lenguajes en busca de un público afín a su sensibilidad, El volcán reúne a 42 de los más destacados autores integrales de la historieta actual de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.